
先週末は、初めて【Mercado de las pulgas(日本語だと蚤の市?)】に行ってきました!
↓こちら(ただの倉庫みたい...)

↓でも入口を入ると、

↓なんか素敵でした!異世界的~




アンティーク調な家具やら、ガラクタ...否、中古の家具などなど、いろーんな物が所狭しと置かれていました。
実は我が家、ただでさえ家の中がゴチャゴチャしていたのに、ここ最近更に物が増えてどうにもならなくなってきていまして。
大小様々な大きさの棚がいくつか欲しいね~なんて話していたもので。
今回も、試しにこちらの市場に来てみたわけですが。
はて、
そう言えば私、
アンティークな家具って、特に好きじゃなかったんだったー!
っと、市場に来てから気付きました。うふふ。
そもそもあんまりインテリアなどには全くこだわりも興味もなく、「物が収納できればなんでもいいや」みたいな人間の私が来るような場所ではありませんでした。笑
古~い味のある家具を買って、自分で綺麗にしたりリメイク?したりするのが好きな方には向いているかもしれませんねー。
私なんかが見て回っても、「何これすごい埃かぶってる...」「こんな古いのが5000ペソ!?たっか!」としかなりませんでした(照)
というわけで、今度のお休みの日は、おとなしくホームセンターにでも行って棚を買おうと思います。もしくは、ベルグラーノ通りの家具屋通り!(ベルグラーノ通り1400~2600番台辺り)
かたやShuちゃんは、「俺、DIYする!」と張り切っております。さて、どうなることやら??
って、なんだか面白みのない市場の紹介記事になっちゃいました。
あっ、でも雰囲気が良かったです!観光にオススメですよっ!(←取ってつけた感が満載ですが...)
<市場情報>
住所: Av. Dorrego 1650(Dorrego y Álvarez Thomas)
電話:011 4779-2915
時間:De martes a domingos de 10 a 18 h durante los meses de mayo a agosto inclusive, y de 10 a 20 h durante septiembre y hasta abril inclusive.
URL:https://www.buenosaires.gob.ar/ambienteyespaciopublico/espacio-publico/ferias/mercados/mercado-de-las-pulgas
↓こちら(ただの倉庫みたい...)

↓でも入口を入ると、

↓なんか素敵でした!異世界的~




アンティーク調な家具やら、ガラクタ...否、中古の家具などなど、いろーんな物が所狭しと置かれていました。
実は我が家、ただでさえ家の中がゴチャゴチャしていたのに、ここ最近更に物が増えてどうにもならなくなってきていまして。
大小様々な大きさの棚がいくつか欲しいね~なんて話していたもので。
今回も、試しにこちらの市場に来てみたわけですが。
はて、
そう言えば私、
アンティークな家具って、特に好きじゃなかったんだったー!
っと、市場に来てから気付きました。うふふ。
そもそもあんまりインテリアなどには全くこだわりも興味もなく、「物が収納できればなんでもいいや」みたいな人間の私が来るような場所ではありませんでした。笑
古~い味のある家具を買って、自分で綺麗にしたりリメイク?したりするのが好きな方には向いているかもしれませんねー。
私なんかが見て回っても、「何これすごい埃かぶってる...」「こんな古いのが5000ペソ!?たっか!」としかなりませんでした(照)
というわけで、今度のお休みの日は、おとなしくホームセンターにでも行って棚を買おうと思います。もしくは、ベルグラーノ通りの家具屋通り!(ベルグラーノ通り1400~2600番台辺り)
かたやShuちゃんは、「俺、DIYする!」と張り切っております。さて、どうなることやら??
って、なんだか面白みのない市場の紹介記事になっちゃいました。
あっ、でも雰囲気が良かったです!観光にオススメですよっ!(←取ってつけた感が満載ですが...)
<市場情報>
住所: Av. Dorrego 1650(Dorrego y Álvarez Thomas)
電話:011 4779-2915
時間:De martes a domingos de 10 a 18 h durante los meses de mayo a agosto inclusive, y de 10 a 20 h durante septiembre y hasta abril inclusive.
URL:https://www.buenosaires.gob.ar/ambienteyespaciopublico/espacio-publico/ferias/mercados/mercado-de-las-pulgas
【移住希望の方へ】※最初にお読み下さい。※
スポンサーサイト


