fc2ブログ

(旧)アルゼンチンLife

ブログお引越ししました!⇒http://blog.livedoor.jp/cocofuru_2012/

食べれば食べるほど病み付き!【Bizcochitos de grasa】

昨日もクラスメートのL君のお家へ行ってきました。

↓昨日もヨーグルト!


L君ママが「頭がおかしくなりそう!」と悩むほどの超偏食なL君が食べられる数少ない食べ物が、どうやらヨーグルトなようで。
だから(?)ムスコにもいっつもヨーグルト出してくれるのかな?と思います。たぶん。

そして、みんなで持ち寄ったお菓子などを出して、お茶会スタート。
これまでは行きつけのパン屋さんでクッキーなどを買って持って行っていた私でしたが、今回は少人数でのお茶会だったので気を抜いてスーパーで買ったお菓子を持って行きました。笑

↓BonafideのCubanitos


これ、初めて買いましたけど、サクサクしていて美味しかったです~
マテ茶やコーヒーのお供に良い感じでした♪

そして、もう一人のママが持って来ていたのが、

↓コチラ。(真ん中のお菓子)


これ、今までも何度か食べたことがあったのですが、なんとなーく食べていたため名前も知りませんでした。
でもアルゼンチン人とお茶をする時、ちょくちょく持ってくる人がいるので、昨日「これは何ていうお菓子?」と聞いてみました。せっかくなので。

そうしたら、「これはBizcochitos de grasaというのよ。」とのことでした。
なるほど…というか、Bizcochitos de grasaって、聞いたことあるー!何度も食べたことあるので、実はこの名前も何度も聞いたことがあったんだと思います。

ようやく名前とモノが繋がった気がします。

↓こういうお菓子


「アルゼンチンの食べ物なの?」と聞いたら「そうよ!」と言っていたので、アルゼンチンの定番のお菓子なのでしょうね。
こういうお菓子ってパン屋さんなどに行くと大体売られていますよねー。

ネットで検索すると、アルゼンチン料理のレシピサイトなどにレシピも載っていましたよ。

なんと!grasa de pella(豚の脂身←ラードってことでしょうかね??)が入っているんだそうです!!
レシピによっては、grasa de vanuna(牛の脂身)とか単にgrasaと書いてあったり。(地域や家庭によってレシピが異なるのかもしれません。)

衝撃~!お菓子に豚や牛の脂身が入ってるなんて~!!
Bizcochito de grasaと言うからには「油が入ってるんだなー」と軽く考えていたので、ビックリしました。笑

さて、そんなカルチャーショックなBizcochitos de grasaですが。

初めて食べた時は「なんかパサパサするし、味気ないお菓子だなー」と思ってそんなに好きではなかったのですけど。
食べれば食べるほど病みつきになるお菓子なことが判明しました!昨日なんか、マテ茶を飲みながら沢山食べてしまいましたし…

また一つ、アルゼンチン人とのお茶会の時に持って行く手土産の選択肢が増えて嬉しいです。
最初の頃は、アルゼンチン人とのお茶会なんて何持ってけばいいのー!?と悩ましかったものですが、少しずつ他のママ達の様子を伺いつつ「なるほど、こういうものアリか」と知識を増やしています。

前回のお茶会の時私は行きつけのパン屋さんで買ったブラウニー風のケーキを持って行ったのですけど、
「すっごく美味しいわ!」とは喜んでもらえたものの「でも太るからあんまり食べたくなーい!」というママもいたりしたので、あまり甘すぎるお菓子はウケないんだな(もちろん人にもよるとは思いますが)と勉強になったり。笑

今度は私も真似して持っていってみようと思います!
というか、試しに家で作ってみても良いですよね。シンプルそうなので、お菓子作りが下手な私にもできるかも!?

以上、アルゼンチンの定番お菓子Bizcochitos de grasaのお話でした~




関連記事
スポンサーサイト





【移住希望の方へ】※最初にお読み下さい。※

PageTop

コメント


管理者にだけ表示を許可する
 

アルゼンチン教育事情について

はじめてご連絡します。
アルゼンチンの教育事情に関心を持つKeiと申します。わかる範囲で教えていただければ幸いです。(息子さんはまだ小学校入学前でしょうから、もしご存知であれば、ということで)

日本の義務教育制度3/6/3とアルゼンチンのそれは少しずれているのは承知しています。アルゼンチンの方が小学校入学が1年早いのですよね?小学校1年生の活動内容について知りたいのですが、6歳児の1年生ではどんなことを学ぶのでしょうか?本格的な勉強(国語や算数、その他?)をするのでしょうか?日本での幼稚園(簡単な読み書きや、音楽や体操)並みなのでしょうか?もし情報を頂けましたら嬉しいです。よろしくお願いします。

Kei | URL | 2017-08-31(Thu)00:40 [編集]


Re: アルゼンチン教育事情について

Keiさん

お返事が遅くなり、大変申し訳ありません。コメントいただきありがとうございます。

さて、アルゼンチンの教育についてですが。

小学校の入学が日本よりも一年早いという認識は私にはないのですが、アルゼンチンは義務教育が幼稚園の年長クラスから始まるので、その学年を小学校一年とお考えということでよろしいでしょうか?
2012年10月生まれの息子は、再来年(2019年)の3月に現地の小学校に入学する予定です。来年も義務教育ではありますが、preescolarという小学校入学前の準備学年のような括りで、所属は幼稚園になります。

そして、その来年のpreescolarの学年で行う内容は、まだ詳しくは分かりませんが、
現時点(幼稚園年中)での息子の通知表を見ても『母語(会話、読み書き)』『算数』『図工』『英語』『音楽』『体育』『情報』などの科目ごとに評価が行われています。
また、それらの科目以外にも『クラスでの態度』『クラスメートとの関わり方』など、細かく11の項目で評価が行われます。

ですので来年に関しても、おそらく今年と内容が大きくは変わらないのではないかと思います。今年まであったお昼寝の時間がなくなるらしいので、その分何かの科目に割く時間が増えるかもしれませんが。
ただし、これらは我が家の息子が通っている幼稚園での内容ですので、他の幼稚園や学校でも同じ内容を教えているのかどうかまでは、すみませんが分かりません。

以上、簡単なご説明ではありますが参考にしていただければ幸いです。

CocoFuru | URL | 2017-09-07(Thu)22:40 [編集]