
あわわわわ…!!!
アパートでくつろぎながらPCを見ていたところ、
突然、知らない女性が鍵を開けて入ってきました!
どうやら、この部屋のお手伝いさんとのこと…
そういえば、先週の水曜日も学校から帰ったら部屋に誰かが入った形跡が。
しかも、心なしか部屋が綺麗になっていたんです。
「まさか…」とは思っていましたが、
そうです!我が家には毎週お手伝いさんが来ていたのですー!
お手伝いさんはスペイン語しか話せない様子。
Shuちゃんは今日は外出中なので、
「スペイン語の話せない私、対、スペイン語しか話せないお手伝いさん」
という、なんとも気まずい雰囲気に。
なんとか知っている単語をつなぎ合わせ、
「今日は家のことはしなくても良いです」というようなことを伝えた(つもり)のですが…
「サンドラ(アパートの管理会社の人)にはそのこと言ってあるの?」
というようなことを(おそらく)言われた私には、
それ以上のことを伝えるだけのスペイン語力はありませんでした(汗)
移住してきたばかりで、まだ生活も安定していない我が家としては、
できる限り生活費は節約したいのです…
お手伝いさんなんて雇っている場合ではありませんよ!!!
ですが、おそらくこのアパートを契約した際に自動的に料金に
含まれていたのでしょうね…
その点を見逃していた我が家の落ち度なのだと思うことにします。
あぁ…お手伝いさんは来なくても良いから、
その分家賃を値引きしてもらえば良かったです。
アパートでくつろぎながらPCを見ていたところ、
突然、知らない女性が鍵を開けて入ってきました!
どうやら、この部屋のお手伝いさんとのこと…
そういえば、先週の水曜日も学校から帰ったら部屋に誰かが入った形跡が。
しかも、心なしか部屋が綺麗になっていたんです。
「まさか…」とは思っていましたが、
そうです!我が家には毎週お手伝いさんが来ていたのですー!
お手伝いさんはスペイン語しか話せない様子。
Shuちゃんは今日は外出中なので、
「スペイン語の話せない私、対、スペイン語しか話せないお手伝いさん」
という、なんとも気まずい雰囲気に。
なんとか知っている単語をつなぎ合わせ、
「今日は家のことはしなくても良いです」というようなことを伝えた(つもり)のですが…
「サンドラ(アパートの管理会社の人)にはそのこと言ってあるの?」
というようなことを(おそらく)言われた私には、
それ以上のことを伝えるだけのスペイン語力はありませんでした(汗)
移住してきたばかりで、まだ生活も安定していない我が家としては、
できる限り生活費は節約したいのです…
お手伝いさんなんて雇っている場合ではありませんよ!!!
ですが、おそらくこのアパートを契約した際に自動的に料金に
含まれていたのでしょうね…
その点を見逃していた我が家の落ち度なのだと思うことにします。
あぁ…お手伝いさんは来なくても良いから、
その分家賃を値引きしてもらえば良かったです。
スポンサーサイト
【移住希望の方へ】※最初にお読み下さい。※


